پرده سینما

دانیل دی لوییس رکورد شکست؛ فهرست کامل برندگان جوایز اسکار ۸۵

علی افتخاری

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

دانیل دی لوییس پیش از این دو بار برای پای چپ من (1989) و خون به پا می‌شود (2007) برنده اسکار بهترین بازیگر مرد شده بود و اکنون با دریافت سومین جایزه اسکار نام خود را در کتاب‌های تاریخ ثبت کرد. هیچ بازیگری تا پیش از این سه جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد دریافت نکرده بود.

 

فیلم‌های زندگی پی، آرگو و بینوایان بیشترین جوایز را در هشتاد و پنجمین دوره جوایز اسکار دریافت کردند.

کوئنتین تارانتینو در اسکار 2013مراسم هشتاد و پنجمین دوره جوایز آکادمی علوم و هنرهای سینمایی یکشنبه شب (دوشنبه صبح به وقت ایران) در «دالبی تیه‌تر» در لس آنجلس برگزار شد و همان طور که انتظار می‌رفت فیلم آرگو ساخته بن افلک جایزه اسکار بهترین فیلم را دریافت کرد.

 این فیلم که درباره فرار شش آمریکایی از ایران در سال 1980 هنگام اشغال سفارت این کشور در تهران است، پیش از این جوایز اصلی گلدن گلوب، انجمن تهیه‌کنندگان آمریکا، انجمن بازیگران آمریکا، انجمن کارگردانان آمریکا و انجمن نویسندگان آمریکا را برده بود.

 لینکلن استیون اسپیلبرگ، عشق میشائل هانکه، جانوران محیط وحش جنوب  بن زیتلین، جانگو آزاد شده تارانتینو، بینوایان تام هوپر، زندگی پی آنگ لی، کتاب بارقه امید دیوید ا. راسل و 30 دقیقه بامداد کاترین بیگلو رقبای آرگو در بخش بهترین فیلم بودند.

آرگو‌ بجز جایزه اسکار بهترین فیلم در دو بخش بهترین فیلمنامه اقتباسی و تدوین هم پیروز شد. این فیلم درمجموع در هفت بخش نامزد اسکار بود.

زندگی پی به کارگردانی آنگ لی با دریافت چهار جایزه بهترین کارگردانی، فیلمبرداری، موسیقی و جلوه‌های تصویری دیگر پیروز بزرگ جوایز اسکار امسال بود. لی در حالی جایزه کارگردانی را برد که افلک در این بخش نامزد نشده بود. لی سال 2006 نیز برای فیلم کوهستان بروکبک برنده جایزه اسکار بهترین کارگردانی شد.

 این فیلم سه‌بعدی درباره یک هندی جوان است که از یک سانحه دریایی جان سالم به در می‌برد و اکنون باید وسط اقیانوس در یک قایق برای بقا تلاش کند و تنها همسفر او یک ببر بنگال است. زندگی پی در مجموع در 11 بخش بخت دریافت جایزه اسکار را داشت.

فیلم موزیکال بینوایان به کارگردانی تام هوپر برنده سه جایزه اسکار شد. آن هاتاوی با دریافت جایزه بهترین بازیگر زن مکمل برای بازی در این فیلم کلکسیون جوایز خود در فصل جوایز سینمایی را کامل کرد. او در اقتباس سینمایی جدید از رمان ویکتور هوگو نقش فانتین کارگر کارخانه و مادر کوزت را بازی می‌کند.

 بینوایان‌ در دو بخش صداگذاری و چهره‌پردازی و مو نیز جایزه اسکار دریافت کرد.

دانیل دی لوییس در اسکار 2013 فیلم زندگی‌نامه‌ای لینکلن ساخته استیون اسپیلبرگ که با نامزدی در 12 بخش پیشتاز نامزدان هشتاد و پنجمین دوره جوایز اسکار بود، تنها در دو بخش بهترین بازیگر مرد (دانیل دی- لوییس) و طراحی صحنه برنده شد.

 دی- لوییس در این فیلم نقش آبراهام لینکلن شانزدهمین رئیس جمهور آمریکا را بازی می‌کند.

 این بازیگر 55 ساله بریتانیایی پیش از این دو بار برای پای چپ من (1989) و خون به پا می‌شود (2007) برنده اسکار بهترین بازیگر مرد شده بود و اکنون با دریافت سومین جایزه اسکار نام خود را در کتاب‌های تاریخ ثبت کرد. هیچ بازیگری تا پیش از این سه جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد دریافت نکرده بود.

فیلم جیمز باندی سقوط آسمانی ساخته سام مندس هم در دو بخش بهترین تدوین صدا و ترانه (ادل) برنده شد. همین طور جانگو آزادشده کوئنتین تارانتینو که در دو بخش بهترین فیلمنامه غیراقتباسی و بازیگر مرد مکمل (کریستوف والتس) اسکار دریافت کرد.

والتس دو سال پیش برای لعنتی‌های بی‌آبرو تارانتینو همین جایزه را گرفت و خود تارانتینو سال 1995 برای داستان عامه‌پسند برنده جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی شد.  

30 دقیقه بامداد به کارگردانی کاترین بیگلو که یکی از فیلم‌های محبوب منتقدان در فصل جوایز سینمایی بود، در جوایز اسکار موفق نبود و تنها در بخش تدوین صدا به طور مشترک با اسکای‌فال جایزه گرفت.

 کمدی رمانتیک کتاب بارقه امید ساخته دیوید ا. راسل هم که در هشت بخش نامزد اسکار بود، تنها در بخش بهترین بازیگر زن (جنیفر لارنس) جایزه دریافت کرد. این فیلم در هر شش بخش اصلی جوایز اسکار شامل بهترین فیلم، کارگردان و هر چهار بخش بازیگری  (برادلی کوپر، لارنس، رابرت دنیرو و جکی ویور) نامزد اسکار بود.

همان طور که انتظار می‌رفت جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان به عشق ساخته میشائل هانکه از اتریش رسید. شجاع ساخته مارک اندروز و برندا چاپمن جایزه بهترین فیلم بلند انیمیشن را گرفت و جایزه بهترین مستند بلند به در جستجوی شوگر من ساخته مالک بندالجلول و سایمن شین رسید.

 ست مک‌فارلین خالق سریال تلویزیونی مرد خانواده و کارگردان فیلم سینمایی تد مجری مراسم جوایز اسکار 2013 بود. در این مراسم برنامه‌ای ویژه به مناسبت 50 سالگی مجموعه سینمایی جیمز باند در نظر گرفته شده بود.

 

فهرست برندگان 24 بخش هشتاد و پنجمین دوره جوایز اسکار به شرح زیر است:

 

بهترین فیلم: آرگو

دیگر نامزدها: عشق، جانوران محیط وحش جنوب، جانگو آزاد شده، بینوایان، زندگی پی، لینکلن، کتاب بارقه امید، 30 دقیقه بامداد

 

بهترین بازیگر مرد: دانیل دی- لوییس، لینکلن

دیگر نامزدها: برادلی کوپر، کتاب بارقه امید / هیو جکمن، بینوایان / واکین فینیکس، مرشد / دنزل واشینگتن پرواز

 

بهترین بازیگر زن: جنیفر لارنس کتاب بارقه امید

دیگر نامزدها: جسیکا چاستین، 30 دقیقه بامداد / امانوئل ریوا، عشق / کوونژانی والیس، جانوران محیط وحش جنوب / نائومی واتس، غیرممکن

 

بهترین بازیگر مرد مکمل: کریستوف والتس، جانگو آزاد شده

دیگر نامزدها: آلن آرکین، آرگو / رابرت دنیرو، کتاب بارقه امید / فیلیپ سیمور هافمن، مرشد / تامی لی جونز، لینکلن

 

بهترین بازیگر زن مکمل: آن هاتاوی، بینوایان

دیگر نامزدها:  ایمی آدامز، مرشد / سالی فیلد، لینکلن / هلن هانت، جلسات / جکی ویور، کتاب بارقه امید

 

بهترین کارگردانی: آنگ لی، زندگی پی

دیگر نامزدها: میشائل هانکه، عشق / دیوید ا. راسل، کتاب بارقه امید / استیون اسپیلبرگ، لینکلن / بن زیتلین، جانوران محیط وحش جنوب

 

بهترین فیلم خارجی‌زبان: عشق میشائل هانکه (اتریش)

دیگر نامزدها: جادوگر جنگ کیم نگوین (کانادا) / نه پابلو لارین (شیلی) / یک رابطه شاهانه نیکلای آرسل (دانمارک) / کن-تیکی اسپن ساندبرگ و یواخیم رونینگ (نروژ)

 

بهترین فیلم بلند انیمیشن: شجاع، مارک اندروز و برندا چاپمن

دیگر نامزدها: فرانکن‌وینی، تیم برتن / پارانورمن، سام فل و کریس باتلر / دزدان دریایی! گروه ناجورها، پیتر لورد / رِک-ایت رالف، ریچ مور

 

بهترین فیلمنامه اقتباسی: کریس تریو، آرگو

دیگر نامزدها: لوسی آلیبار و بن زیتلین، جانوران محیط وحش جنوب / دیوید مگی، زندگی پی / تونی کوشنر، لینکلن / دیوید ا. راسل، کتاب بارقه امید

 

بهترین فیلمنامه غیراقتباسی: کوئنتین تارانتینو، جانگو آزاد شده

دیگر نامزدها:  میشائل هانکه، عشق / جان گاتین ، پرواز / وس اندرسن و رومن کوپولا، قلمرو طلوع ماه / مارک بول، 30 دقیقه بامداد

 

بهترین فیلمبرداری: کلادیو میراندا، زندگی پی

دیگر نامزدها: شیموس مگراوی، آنا کارنینا / رابرت ریچاردسن، جانگو آزاد شده / یانوش کامینسکی، لینکلن / راجر دیکینز، سقوط آسمانی

 

بهترین تدوین: ویلیام گلدنبرگ، آرگو

دیگر نامزدها: تیم اسکوارز، زندگی پی / مایکل کان، لینکلن / جی کاسیدی و کریسپین استرادرز، کتاب بارقه امید / ویلیام گلدنبرگ و دیلن تیچنر، 30 دقیقه بامداد

 

بهترین طراحی صحنه: ریک کارتر و جیم اریکسن لینکلن

دیگر نامزدها: سارا گرین‌وود و کتی اسپنسر، آنا کارنینا / دان هنا، را وینسنت و سایمن برایت، هابیت: یک سفر غیرمنتظره / ایو استیوارت و آنا لینچ-رابینسن، بینوایان / دیوید گراپمن و آنا پیناک، زندگی پی

 

بهترین طراحی لباس: ژاکلین دوران، آنا کارنینا

دیگر نامزدها: پاکو دلگادو، بینوایان / جونا جانستن، لینکلن / ایکو ایشیوکا، آینه آینه / کالین آتوود، سفید‌برفی و شکارچی

 

بهترین چهره‌پردازی و مو: لیسا وستکات و جولی دارتنل، بینوایان

دیگر نامزدها: هوارد برگر، پیتر مانتانا و مارتین ساموئل، هیچکاک / پیتر کینگ، ریک فایندلیتر و تامی لین، هابیت: یک سفر غیرمنتظره

 

بهترین موسیقی: مایکل دانا، زندگی پی

دیگر نامزدها:  الکساندر دسپلا، آرگو / داریو ماریانلی، آنا کارنینا  / جان ویلیامز، لینکلن / تامس نیومن، سقوط آسمانی

 

بهترین ترانه: ادل و پل اپ‌ورث برای ترانه «سقوط آسمانی» از فیلم سقوط آسمانی

دیگر نامزدها: جی. رالف برای ترانه Before My Time"" از فیلم در جستجوی یخ / کلود-میشل شونبرگ، آلن بوبلی و هربرت کرتسمر برای «ناگهان» از فیلم بینوایان / مایکل دانا و بامبی جی‌شری برای ترانه «لالایی پی» از فیلم زندگی پی / والتر مرفی و ست مک‌فارلین برای ترانه «همه به یک دوست خوب نیاز دارند» از فیلم تد

 

بهترین صداگذاری: اندی نلسن، مارک پاترسن و سایمن هیز، بینوایان

دیگر نامزدها: جان تی. رایتس، گرگ رودولف و خوزه آنتونیو گارسیا، آرگو / ران بارتلت، داگ همفیل و درو کانین، زندگی پی / اندی نلسن، گری ریدستروم و ران جادکینز، لینکلن / اسکات میلان، گرگ پی. راسل و استیوارت ویلسن، سقوط آسمانی

 

بهترین تدوین صدا: پل ان. جی. اوتوسون، 30 دقیقه بامداد و پر هالبرگ و کارن ام. بیکر، سقوط آسمانی 

دیگر نامزدها: اریک آدال و اتان فان در راین،آرگو / وایلی استیتمن، جانگو آزاد شده / یوجین گیرتی و فیلیپ استاکتن، زندگی پی

 

بهترین جلوه‌های تصویری: بیل وستنهوفر، گیوم روشرون، اریک دی بوئر و دانلد الیوت، زندگی پی

دیگر نامزدها: یانک سیرس، جف وایت، گای ویلیامز و دانیل سیودیک، انتقامجویان / جو لتری، اریک سیندان، دیوید کلیتن و آر. کریستوفر وایت، هابیت: یک سفر غیرمنتظره / ریچارد استامرز، تروور وود، چارلی هنلی و مارتین هیل، پرومته / سدریک نیکلاس-ترویان، فیل برنان، نیل کوربولد و مایکل داوسن، سفیدبرفی و شکارچی

 

بهترین مستند بلند: در جستجوی شوگر من، مالک بندالجلول و سایمن شین

دیگر نامزدها: 5 دوربین شکسته، عماد برناط و گای داویدی / نگهبان، درور موره / چگونه از یک بیماری همه‌گیر جان سالم به در ببریم، دیوید فرانس / جنگ نامرئی، کربی دیک

 

بهترین مستند کوتاه: Inocente، شان فاین و آندرا نیکس

دیگر نامزدها: Kings Point، ساری گیلمان / دوشنبه‌ها در رسین، سینتیا وید / قلب باز، کیف داویدسن / رستگاری، یان آلپرت و متیو اونیل

 

بهترین فیلم کوتاه انیمیشن: مرد کاغذی، جان کارز

دیگر نامزدها: آدام و سگ، مینکیو لی / گواکامول تازه، پی‌ای‌اس / سر و ته، تیموتی رکارت / سیمپسن‌ها: طولانی‌ترین بچه‌داری، دیوید سیلورمن

 

بهترین فیلم کوتاه زنده: منع عبور و مرور، شاون کریستنسن

دیگر نامزدها: اسد، برایان باکلی و مینو جرجوره / پسران بوزکاشی، سام فرنچ / مرگ یک سایه، توم فان آورمائت و الن دی ول / هنری، یان اینگلند

 

علی افتخاری

 


 تاريخ ارسال: 1391/12/7

نظرات خوانندگان
>>>رضا:

Good Will Hunting ترجمش میشه ویل هانتینگ خوب نه شکار گوود ویل!!

0+0-

چهارشنبه 9 اسفند 1391




فرم ارسال نظرات خوانندگان

نام (ضروري):
نظر شما (ضروري):
كد امنيتي (ضروري) :
كد امنيتي تركيبي از حروف كوچك انگليسي است. توجه داشته باشيد كه كد امنيتي به كوچك و بزرگ بودن حروف حساس است.