پرده سینما

«موکل» جوئل شوماخر به فارسی دوبله شد

محمدرضا کلانتر

  

 

 

 

 

 

 

 

 

فیلم موكل ساخته جوئل شوماخر با  سرپرستی ایرج سنجری برای تلویزیون دوبله شد

 

ماجراهای این فیلم از جایی آغاز می شود كه پسری به نام مارك شاهد خودكشی وكیل رئیس مافیای شهر ممفیس می شود. مافیا برای دانستن مطلبی كه وكیل پیش از مرگ  گفته است و پلیس برای فهمیدن علت خودكشی  مارك را تحت تعقیب قرار می دهند . مارك از یك وكیل مؤنث به نام رجی لاو كمك می گیرد. رجی دردسرها را نادیده می گیرد و مقابل مافیا و دادستان ممفیس می ایستد.

در دوبله این اثر زهره شكوفنده به جای سوزان ساراندون و منوچهر اسماعیلی به جای تامی لی جونز صحبت كرده است. در دوبله دیگر این فیلم كه برای شبكه نمایش خانگی انجام گرفته ناهید شعشعانی و حسین عرفانی بترتیب به جای ساراندون و تامی لی جونز صحبت كرده اند.    

 موکل ساخته جوئل شوماخر

 


 تاريخ ارسال: 1389/4/21

فرم ارسال نظرات خوانندگان

نام (ضروري):
نظر شما (ضروري):
كد امنيتي (ضروري) :
كد امنيتي تركيبي از حروف كوچك انگليسي است. توجه داشته باشيد كه كد امنيتي به كوچك و بزرگ بودن حروف حساس است.